“Hulle het gewys wat ons is: natuurlik is ons fado, ons is kabeljou, ons is caldo verde, ons is Portugese bredie, ons is die vira en die corridinho. Ons is dit alles, ons het 'n siel. Ons is Cristiano Ronaldo”, het Marcelo Rebelo de Sousa gesê, op die voorlaaste dag van sy amptelike besoek aan Kanada gewy aan Portugese emigrantegemeenskappe.

“Ons is so baie kampioene in so baie gebiede. Maar Portugal se grootste kampioene is jy, die Portugese volk. Elkeen van julle is 'n kampioen. Soms weet jy dit nie, maar jy is kampioene, vir wat jy oor hierdie 70 jaar gedoen het,” het die staatshoof gesê.

Volgens Marcelo Rebelo de Sousa, as “die president alle Portugese verteenwoordig”, verteenwoordig elke Portugese persoon in die buiteland “die hele land”, en elkeen wat 'n emigrant in Kanada is, is “ook Kanadese, Portugees-Kanadese, maar bowenal Portugees, en verteenwoordig Portugal”.

“Portugal word elke dag binne en buite gemaak - en meer dikwels buite as binne”, het hy aangevoer.