“Die mees gesoekte woord (apokalipties) definieer beslis nie die jaar 2023 nie, maar baie ander wat navorsing is, beeld die jaar uit onder andere op die gebied van politiek, natuur, samelewing, sport, godsdiens en tegnologie”, volgens 'n verklaring van Priberam en Lusa -agentskap, wat vir die sewende agtereenvolgende jaar bymekaargekom het om die meeste soekwoorde te kies wat die einde jaar illustreer.

Die 24 woorde (twee vir elke maand) wat die jaar gedefinieer het - gekies is, in terme van relevansie, uit meer as honderd wat in navorsing uitgestaan het - is beskikbaar op die webwerf oanoempalavras.pt, elkeen geïllustreer met 'n foto en nuus van die gebeurtenis wat die navorsing aangespoor het.

Gedurende 2023 is soektogte gemaak na woorde soos pelgrim, weens die besoek van die Popeâs aan Portugal, bedanking, as gevolg van politieke aktiwiteit en die ontslag van die premier, huursoldate en Palestynse, wat verband hou met die konflikte in Europa en die Midde-Ooste, of selfs ramp en aardbewing, met betrekking tot natuurkatastrofe, soos die aardbewings wat Marokko en die Filippyne geskud het of die brand in Hawaii.

Die webwerf is gestruktureer in chronologiese volgorde, van Januarie tot Desember, en elke woord laat direkte toegang tot die betekenis daarvan en oor die gebeurtenis wat die navorsing gemotiveer het, in die Priberam -woordeboek en die Lusa-artikel.

“Om die jaar in woorde te lees en te sien, is 'n manier om te hersien wat ons in ons kollektiewe jaar gemerk het. Daar is sleutelwoorde: byvoorbeeld, in Februarie, die woord mishandeling (in die Kerk), of in April, “eksonerasie” van die ministeriële adviseur, in Oktober, Palestyn en in November die woord bedanking. Volgende jaar sal hierdie woorde verander, het LuÃsa Meireles, inligtingsdirekteur van Lusa, gesê

.

Die uitvoerende direkteur van Priberam, Carlos Amarla, het gesê: “The Year in Words (Ano em Palavras in Portugees) gee ons weer 'n beeld van die afgelope 12 maande (iets wat in net een woord onmoontlik sou wees), wat duideliker word deur die merkwaardige gebeure wat vanjaar plaasgevind het, vir die miljoene gebruikers van ons woordeboek, geïllustreer deur die fotograwe en joernaliste van die Lusa -agentskap.

Maandelikse woorde

Emeritus en staatsgreep was die woorde wat Januarie was, die maand waarin Pous Emeritus, Benedictus XVI, oorlede is, en waarin 'n staatsgreep wat Bolsonaro ondersteun het, toegang tot die Brasiliaanse Kongresgebou gedwing het.

Die woorde wat Februarie gekenmerk het, die maand waarin die verslag van die onafhanklike kommissie oor seksuele mishandeling in die Katolieke Kerk aangebied is, en waarin die NAVO -sekretaris-generaal, Jens Stoltenberg, die verdediging van lugruimte beklemtoon, na die skiet van ongeïdentifiseerde vlieënde voorwerpe.

Maart is verklaar deur die woorde bevelvoerder, weens die dood van sakeman en bevelvoerder Rui Nabeiro, uit die Delta Cafés -groep, en Ismaelita, as gevolg van die mesaanval by die Ismaelita-sentrum in Lissabon, wat twee sterftes veroorsaak het.

In April het João Galambaâs afgeslaan adjunk, Frederico Pinheiro, die Ministério de Infraestruturas daarvan beskuldig dat hy inligting uit die TAP-ondersoekkommissie wil weglaat, en die Franse het na strate gekom in 'n betoging teen die hervorming van die pensioenstelsel wat voorsiening maak vir 'n toename in hervorming.

Cantiga en kroning was die woorde van Mei, rakende verklarings van die Mosambiekse skrywer wat die prys Camãµes 2021-prys gewen het, Paulina Chiziane, wat die definisie van âcantigaâ in sommige Portugese taalwoordeboeke betwis, en die kroningseremonie in die Verenigde Koninkryk.

In Junie was die gekose woorde onaanmerklik en huursolank, as gevolg van die stemme van die regters van die Brasiliaanse verkieshof wat die voormalige president Jair Bolsonaro vir die volgende agt jaar onaanmerklik gemaak het, en die leier van die Wagner-huursoldgroep, wat die beskuldiging van verraad deur die Russiese president ontken het.

Julie, waarin die Portugese swemmer Diogo Ribeiro die silwermedalje in die 50 meter skoenlapper by die Swemwêreldkampioenskappe in Japan gewen het, en waarin president van die Republiek, Marcelo Rebelo de Sousa, na 'n vagal-episode en beswyking uit die hospitaal ontslaan is, was die woorde van die maand skoenlapper en vagal.

In Augustus het die aankoms van honderde pelgrims wat geregistreer is vir die Wêreldjeugdag in Lissabon, wat deur Pous Francis bygewoon is, en die bosbrande in Maui, wat die dodelikste ramp in Hawaii veroorsaak het, die keuse van die woorde pelgrim en ramp bepaal.

Die goedkeuring van maatreëls om die impak van stygende rentekoerse op behuisingskrediet te versag en die aardbewing wat Marokko getref het, was die woorde van September, vermindering en aardbewing.

Die woorde pipi, as gevolg van die verklarings wat die president van die PSD, Luãs Montenegro gemaak het, rakende die staatsbegroting vir 2024, wat hy gedefinieer het as âpipi, goed aangebied en baie mooi, en Palestynse, na die bomaanvalle op die Gazastrook, was Oktober.

November was die maand van bedanking, met die bedanking van premier, António Costa, na die ondersoek wat deur die openbare ministerie en kunsmatige intelligensie begin is, met die bekendstelling van ChatGPT deur OpenAI.

Uiteindelik is die maand Desember gedefinieer deur die woorde ineenstorting, as gevolg van António Guterres, sekretaris van die Verenigde Nasies, wat gesê het dat dit nog moontlik is om die ineenstorting van die aarde te vermy, en deur die woord omsigtigheid, na die beroep van Mà ¡rio Centeno, goewerneur van die Bank van Portugal, sodat daar versigtigheid in salarisverhogings is.

In 2023 is gesoek na woorde soos herroeping, met betrekking tot die dekrete wat deur Bolsonaro onderteken is, wat Lula da Silva aangekondig het dat hy sal herroep, die woord verwoedend, wat verwys na Biden se reaksie op die inval van die Kongres in Brasilia, die woord sanksies, as gevolg van die moontlikheid van die Europese Unie om lande wat Rusland help, invloeders en litium, rakende 'n operasie wat tekens van korrupsie veroorsaak het die sosialistiese regering, en metadata, as gevolg van die besluit deur die President van die Republiek.

Wat katastrofes in 2023 betref, het soektogte na die woorde onderdompel en implosie uitgestaan, na die ramp met die Titan-duikboot, terrorisme, as gevolg van terreuraanvalle in Brussel en Parys, volksmoord, as gevolg van die aanvalle op Gaza, insluitend hospitale en vlugtelingskampe, wat duisende sterftes veroorsaak het, meestal vroue en kinders, wat daartoe gelei het dat die VN om wapenstilstand gedoen het weens risiko van volksmoord, en die woord redders, met betrekking tot die operasie wat 41 gered het werkers wat in 'n tonnel in Indië vasgevang was.