Run and Hide verbind Portugal met boeke

Die reeks het reeds vyf gepubliseerde boeke, en die sesde is reeds op pad om gepubliseer te word om die verhaal van Amy Sheldon te voltooi.

'n onderhoud met The Portugal News het Marsh onthul dat die heroïen van die boek “'n Britse geheime polisieman is wat besef dat haar bosse haar gaan raam en haar in die tronk stuur.” Daarom moet sy kies tussen “die koeël te byt of hardloop en wegkruip.” Daarna ontsnap Amy Sheldon “korrupte polisie en die kriminele gangsters wat haar dood wil hê, maar nie van haar herinneringe kan vlug nie

Alle boeke het 'n mate van verband met die Portugese kultuur, hetsy deur taal of selfs die plek waar die aksie plaasvind. Die skrywer het in Portugal gewoon en geleer “dat mense hul emosies met trots dra, risiko's neem en die onbekende omhels.” Met “14 misdaaddramas wat in Europa afspeel”, wou J. J. Marsh die Run and Hide-reeks “oor die hele wêreld” laat gaan en het in 'n atlas begin soek en gevind dat “baie ex-Portugese kolonies soos intrigerende plekke lyk, ideaal as 'n tril

Daarby weet sy hoe om Portugees te praat, wat gehelp het om die verhaal te bou.

Die boek se verhaal reis deur byna alle vastelande, begin in Brasilië en dan na Asië, in Macau en Goa. Mosambiek is ook 'n scenario vir die boek, “Pearl Moon”. Portugal sal ook deel wees van die reeks, aangesien die gebeure van die laaste boek in die Azore plaasvind, naamlik op São Miguel-eiland

J. J. Marsh neem byna 'n jaar om elke boek te skryf en spandeer “ses maande vir 'n eerste konsep”, en nog twee maande om dit wat geskryf is, te redigeer en te proeflees. Nietemin is die ses boeke reeds beplan voordat die eerste een geskryf is. Hierdie proses het die skrywer in staat gestel om “'n boog vir hierdie karakter te skep, haar te ontwikkel terwyl sy ander mense ontmoet, verstrengel raak in avonture, grootword en haar finale bestemming bere

Die boek kan aanlyn, via Amazon, gekoop word en is wêreldwyd beskikbaar in “sagtebakke en oudioboeke (...) sowel as e-boeke.” Die boeke is nog nie in Portugees vertaal nie, maar Jill Marsh hoop om “al ses Run and Hide-boeke volgende jaar in Portugees te laat vertaal

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos