In een verklaring beweert het territoriale commando van Faro van het GNR dat de kledingstukken, waaronder sportartikelen, van erkende merken waren en illegaal werden verkocht.

De inbeslagname was het resultaat van een politiecontrole op de markt in de plaats Moncarapacho, in de gemeente Olhão.

Tijdens de operatie werden twee vrouwen, 24 en 42 jaar oud, geïdentificeerd en twee processen-verbaal opgemaakt voor namaak. De zaak werd doorgestuurd naar de rechtbank van Olhão.

De inspectie "maakt deel uit van een voortdurende inspanning om de verkoop van namaakproducten in het gebied te bestrijden, met het oog op de bescherming van consumentenrechten en het intellectuele eigendom van legitieme merken", concludeert de GNR-nota.