الینٹیجو لٹورل سب ریجنل ایمرجنسی اینڈ سول پروٹیکشن کمانڈ کے ذریعہ لوسا ایجنسی کو بتایا کہ آگ، جس کے لئے صبح 11:26 بجے انتباہ دیا گیا تھا، سیرکل ڈو الینٹیجو میں واقع پائنویلز کمپنی کی فیکٹری تک پہنچ گئی۔

اسی ذرائع نے کہا کہ دونوں زخمی، جلنے والے، کمپنی کے کارکن ہیں۔

سول پروٹیکشن کے مطابق، ان مردوں میں سے ایک، جس کی عمر 24 سال ہے، کو سنگین چوٹیوں کا سامنا کرنا پڑا اور اسے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف میڈیکل ایمرجنسی (INEM) سے لزبن کے سانٹا ماریا اسپتال میں ہیلی کاپٹر میں لے ج

دوسرے، 27 سالہ، جسے چوٹیں معمولی سمجھی جاتی ہیں، کو فائر فائٹرز نے سینٹیاگو ڈو کاکیم کے ہسپتال ڈو لیٹورل النٹیجانو کے ہنگامی کمرے میں لے جایا تھا۔

الینٹیجو لٹورل سب ریجنل ایمرجنسی اینڈ سول پروٹیکشن کمانڈ کے ماخذ کے مطابق، آگ شام 1:48 بجے بعد کے مرحلے میں داخل ہوئی اور آگ کا دائرہ شام 2:42 بجے سے فائر فائٹرز کی نگرانی میں ہے۔

شعلوں کے خلاف جنگ نے سرکل ڈو الینٹیجو، ویلا نووا ڈی ملفونٹس، سینٹیاگو ڈو کاکیم اور الولاڈ ڈو سادو، آئی این ای ایم اور جی این آر کی کارپوریشنوں کو متحرک کیا، جن میں کل 33 آپریٹو ہیں، جن کی مدد سے 15 گاڑیاں اور ایک ہیلی کاپٹر ہے۔

ریسکیو میں شامل گاڑیوں میں، ایک فوری لائف سپورٹ ایمبولینس (ایس آئی وی) اور ایک ہنگامی اور ری سیسیٹیشن میڈیکل گاڑی (وی ایم آر) موجود ہے۔

پائنویلز ویزابیرا گروپ کی ایک کمپنی ہے جو لکڑی سے نامیاتی ایندھن، 'پیلیٹس' تیار کرتی ہے۔