För att undvika internationell dubbelbeskattning drar dock skattemyndigheterna av de belopp som betalats utomlands, enligt förtydliganden från Federal Revenue Service(AT) som publicerats i form av en uppsättning frågor och svar och flera skattespecialister som konsulterats av ECO.

"Lagen fastställer skyldigheten att deklarera i Portugal alla inkomster som erhållits både i vårt land och utomlands", enligt AT. Således, och i förhållande till intäkter från utlandet, vare sig det gäller löner, pensioner, hyra eller utdelningar från konton baserade utomlands, förklarar skattemyndigheten att skattebetalaren "måste inkludera bilaga J, med angivande av:

  • bruttoinkomst, det vill säga brutto av skatter som betalats utomlands;
  • obligatoriska avgifter till socialförsäkringssystem som kan ha tagits ut på den inkomst som erhållits och deklarerats:
  • eventuell skatt som betalats i landet för inkomstkällan, som kommer att beaktas som en skattekredit för internationell dubbelbeskattning vid den slutliga beräkningen av skatten, i Portugal, i enlighet med gällande lagbestämmelser. På så sätt blir man inte beskattad två gånger för samma inkomst."

För att undvika internationell dubbelbeskattning framhåller skattespecialisten Ricardo Reis från Deloitte att "det är möjligt att dra av den skatt som betalats utomlands från den skatt som ska betalas, i enlighet med gällande gränser". Francisco Furtado, från Broseta, ger ett exempel: "En skattebetalare som är bosatt i Portugal och har en fastighet som hyrs ut i Frankrike kommer att beskattas i båda staterna. Portugal kommer dock att bevilja dem en skattelättnad för det skattebelopp som betalats i Frankrike eller för det belopp som skulle ha betalats i Portugal, för att undanröja dubbelbeskattning".