За християнською традицією, царі-волхви принесли дари немовляті Ісусу, і в Португалії ця дата також відзначається.


День королів

День королів відзначається 6 січня за традицією, яка бере свій початок у 8 столітті, коли католики вшановують царів-волхвів Мельхіора, Гаспара і Балтазара. Згідно з біблійними текстами та переказами, що передаються з покоління в покоління, три царі піднесли Ісусу золото, ладан і смирну. Кожен з цих дарів має своє значення, і деякі з них залишилися присутніми в католицькій традиції, як, наприклад, золото в церковних будівлях і артефактах та ладан, який використовується під час різних святкувань.

Зазвичай, 6 січня люди співають "жанейри", які є популярними різдвяними піснями, зазвичай пов'язаними з християнською традицією. "Жанейри" співають від хати до хати, і на знак подяки мешканці будинку впускають співаків до хати та пропонують вино, солодощі та інші смаколики.

Саме на Водохреща, відоме в Португалії як Dia de Reis, португальці припиняють святкування Різдва Христового. Саме в цей день вимикається різдвяна ілюмінація на вулицях, а також розбираються різдвяні ялинки, оскільки люди з нетерпінням чекають, щоб увійти в Новий рік з усією удачею на світі.




Боло Рей

Боло Рей - це, мабуть, різдвяний делікатес, який португальці найбільше споживають під час різдвяного сезону.

Незважаючи на те, що це дуже португальський делікатес, його історія сягає корінням ще римських свят. Пізніше католицька церква скористалася традицією і перетворила її на християнство, пов'язавши з Різдвом.


Кредити: PA; Автор: PA;


У Португалії Боло Рей став популярним у 19 столітті, в основі якого лежить французький рецепт торта у формі корони. Однак із закінченням монархії номенклатура торта опинилася під загрозою, оскільки республіканці хотіли ліквідувати все, що могло бути пов'язано з монархією. На деякий час кондитерські перейняли інші назви для торта, такі як Боло-Насьональ, Боло-де-Наль, або навіть Екс-Боло-Рей. Проте республіканські губернатори були незадоволені такими змінами і створили такі назви, як Bolo Presidente та Bolo Arriaga, на честь першого президента португальської республіки.


Кредити: PA; Автор: PA;



Якщо не брати до уваги номенклатурні назви, то Боло Рей зберіг свою первісну назву, проте наприкінці 20-го століття були внесені деякі зміни. Довгий час на Боло Рей приносили невеликий тост і широку квасолю. Тост приносив радість тому, хто його отримував, а широкий боб диктував, хто повинен був купити Боло Рей наступного року. Однак у 1999 році португальське законодавство заборонило класти подарунки в Боло Рей, оскільки це могло становити небезпеку для здоров'я через можливість задухи або шлункових захворювань.


Боло Рей - це не що інше, як тістечко, виготовлене з легкого тіста, прикрашене цукатами та цукровою пудрою. Пиріг навіть має тривалий термін зберігання, і якщо він починає засихати, португальці зазвичай відрізають кілька шматочків і підсмажують їх у духовці, щоб їсти з маслом, в будь-який час доби.


Існує також варіант Bolo Rainha, з тим же рецептом, але прикрашений сухофруктами.


Кредити: PA; Автор: PA;



Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos