该系列漫画最初由 René Goscinny 和 Albert Uderzo 创作，目前由作者 Fabcaro（Fabrice Caro 的艺术名字）（剧本）和 Didider Conrad（画家）继续创作。

RTL 电台援引编剧法巴卡洛的话说，这个以罗马时代为背景的故事将首次把两个无畏的高卢人放在古代的卢西塔尼亚，并将多次提到葡萄牙的历史、文化和 "原型"。

法国媒体发布了新专辑的临时封面，名为 "Astérix en Lusitanie"，封面上的一对主角走在葡萄牙典型的人行道上。

在今天发给卢萨通讯社的一份声明中，LeYa 出版集团的出版商 Asa 透露，该书也将于 10 月 23 日在葡萄牙发行，书名为《Astérix na Lusitânia》，故事中将包括一个曾在漫画《O Domínio dos Deuses》（1971 年）中出现过的角色。

"我只能说，我们在《众神之域》中遇到的一个前卢西塔尼亚奴隶将向我们的朋友求助"，编剧法巴卡罗解释说，LeYa 集团引用了他的话，并补充说，对于这个新故事，他想要 "一本阳光明媚的画册，在一个地中海国家，让我们想起度假"。

根据 "法布里斯-卡罗关于葡萄牙的超级摄影报道"，艺术家迪迪埃-康拉德希望 "向葡萄牙路面铺设工匠的高超技艺致敬"，这也是书中的参考资料之一。

阿萨报》还援引迪迪埃-康拉德的话说，封面上复制的葡萄牙路面设计是 "该国的标志性鱼类：著名的鳕鱼"。

去年 12 月，拥有连环画版权的 Éditions Albert René 出版社已经宣布，在第 41 本画册中，Asterix 和 Obelix 将离开这个不可一世的高卢村庄，踏上旅程。

"出版商援引编剧 FabCaro 当时的话说："我在寻找一个我们的朋友从未去过的目的地，同时也是一个我想在写作时沉浸其中的地方。

葡萄牙驻法国大使若泽-奥古斯托-杜阿尔特（José Augusto Duarte）也在声明中说，"就像高卢人一样，勇敢的卢西坦人在勇敢的维里阿图斯（Viriathus）的领导下，与罗马帝国进行了斗争，捍卫了他们的价值观、传统和自由。我们欢迎与 Asterix 和 Obelix 在这场战斗中结盟"。

René Goscinny 和 Albert Uderzo 于 1959 年 10 月 29 日在法国杂志《Pilote》的版面上介绍了《Astérix》的世界，合作一直持续到编剧去世的 1977 年。乌德佐于 2020 年去世。

第一卷名为《高卢人亚力》，出版于 1961 年，主人公是一个留着浓密小胡子的小个子高卢人，他的好朋友欧比力是一个笨手笨脚、力大无比的人，拿着长矛，喜欢吃野猪肉。

他们都是一个无敌村庄的居民，由于德鲁伊 Panoramix 发明了一种神秘的魔法药水，这个村庄抵挡住了凯撒大帝率领的罗马人的军事进攻。

据阿萨介绍，此前出版的《阿斯特里克斯和奥贝里克斯》专辑已在全球售出 4 亿册。

"Asterix in Lusitania》将以 19 种语言和方言同时出版。