Ela era a mais velha de seus 23 irmãos e irmãs.

Com seus irmãos e irmãs em Talgarth, em pouco tempo,

ela chamou a atenção de alguns dos solteiros mais cobiçados do mundo, particularmente o ameaçador vizinho de Brechnock, o rei Gwynllyw Farfog (o barbudo

).

Gwynllyw enviou enviados ao rei Brychan solicitando a mão de sua filha em casamento, mas o homem santo os mandou embora.

O rei de Gwynllwg, no entanto, não se deixou levar tão facilmente e decidiu que receberia seu prêmio à força.

Com trezentos homens para ajudá-lo, ele fez um ataque ousado a Brycheiniog e fugiu com a princesa Gladys.

Seu pai, o rei Brychan, o perseguiu, mas os dois foram abordados por seu Alto Rei, Arthur.

Impressionado com a beleza da dama, Arthur ficou inicialmente tentado a tomá-la para si, mas seus companheiros o convenceram a apoiar a causa de Gwynllyw e Brychan acabou sendo trazido de volta.

Gladys reinou com o marido como uma monarca piedosa e sábia, moderando seu comportamento muitas vezes precipitado e lentamente o convertendo.

Eles se tornaram pais de Saint Cadog, conhecido como “o Sábio”, bem como de Eigion, Cyfyw, Cynidr, Maches e Glywys.

Gwynllwg desejava abandonar sua vida de violência e buscar perdão por seus pecados.

Uma visão o levou a fundar um eremitério no que hoje é Stow Hill em Newport, South Wales.

Gladys acompanhou Gwynllyw em uma vida austera de eremita e, por um tempo, eles viveram juntos lá, em jejum ou em uma dieta vegetariana e tomando banho nas águas frias do rio, mas se afastaram para evitar a tentação.

Gladys então fundou um eremitério separado em Pencarn, onde, após a morte do marido, ela morou e, mais tarde, na Capel Wladus em Gelligaer.

É relatado que Gladys seguiu uma vocação religiosa e se tornou freira em Newport, Monmouthshire, País de Gales. Mais tarde na vida, ela se tornou eremita na zona rural do País

de Gales.

Aqui, ela foi enterrada e acredita-se que uma laje de cruz celta encontrada lá seja seu memorial. Agora pode ser visto na igreja paroquial de Gelligaer

.