Laki hyväksyttiin tasavallan parlamentissa 14. maaliskuuta, ja se perustui Bloco de Esquerda -ryhmän esittämään lakiesitykseen, jonka puolesta äänestivät kaikki muut ryhmät paitsi Iniciativa Liberal, joka pidättyi äänestämästä.

Määritellään, että endometrioosista tai adenomyoosista kärsivillä henkilöillä on mahdollisuus käyttää täydentäviä diagnoosi- ja hoitokeinoja sekä konsultaatioita, ja terveysministeriön on laadittava 90 päivän kuluessa standardit ja tekniset ohjeet, jotka on pantava täytäntöön kaikissa terveydenhuollon yksiköissä.

Diplomissa määrätään myös korvausjärjestelmän luomisesta lääkkeille, jotka on tarkoitettu erikoislääkärin kansallisessa terveydenhuoltopalvelussa (SNS) määräämiin oireiden hoitoon ja lievittämiseen.

Lisäksi varmistetaan, että työntekijöillä ja opiskelijoilla, jotka kärsivät endometrioosin tai adenomyoosin aiheuttamista vakavista ja invalidisoivista kivuista kuukautisten aikana, on oikeus olla perustellusti poissa töistä tai opinnoista menettämättä mitään oikeuksiaan enintään kolmena peräkkäisenä päivänä kuukaudessa.

Samassa lausunnossa tasavallan presidentti ilmoitti myös, että on annettu asetus, jolla taataan, että ulkoasiainministeriön ulkoisten oheispalvelujen työntekijöiden palkka määräytyy euroina.

Nyt julkistettu laki johtaa 5. huhtikuuta annetun asetuksen nro 47/2013 muuttamiseen, jossa vahvistetaan ulkoasiainministeriön ulkoisten oheispalvelujen tehtäviin palkattujen työntekijöiden, mukaan lukien valtion virallisten asuinpaikkojen työntekijät, oikeudellinen ja työmarkkinoita koskeva järjestelmä.

Lakiehdotusta oli ajanut eteenpäin PAN, ja se hyväksyttiin tasavaltalaiskokouksessa, ja kaikki puolueet äänestivät sen puolesta lukuun ottamatta PSD:tä ja CDS:ää, jotka äänestivät sitä vastaan.