Förbudet mot djuphavsmineralisering (DSM) i portugisiska territorialvatten under tjugofem år tillkännagavs i Diário da República (regeringens officiella tidning) den 31 mars 2025.

Portugal är en av jordens främsta sjöfartsnationer och har en ekonomisk zon (EEZ) som täcker ett område i Atlanten som har den största marina biologiska mångfalden i Europa och vars kontinentalsockel sträcker sig långt bortom Azorerna. Denna slutliga bekräftelse av lagstiftning som först föreslogs år 2023 har välkomnats över hela världen av miljöaktivister som upprepade gånger har uppmanat till detta önskvärda försvar av marina resurser som är avgörande för mänsklighetens framtida välbefinnande.Det står i skarp kontrast till Norges omvända beslut att öppna sin lika stora ekonomiska zon för överstatliga företags härjningar, vilka är ute efter att säkra maximal vinst från en mineralrikedom som påstås vara nödvändig för att driva den "gröna" industriella revolutionen.

Den inledande glädjen har dock svalnat av frågan om hur vår lilla nation, med sina begränsade militära resurser, ska kunna patrullera och övervaka potentiella intrång i sitt havsterritorium. Under de senaste åren har intrång i den ekonomiska zonen av flytande fabriker som utarmar och bearbetar bestånd av fisk och amfibiska däggdjur i stort sett ignorerats på grund av både omfattningen av verksamheten och svårigheten att identifiera de verkliga ägarna till fartyg som för "bekvämlighetsflagg".Ett väpnat ingripande är otänkbart och att samla in bevis genom GDP och presentera dem för en internationell domstol innebär en oändligt lång process under vilken gärningsmannen har flyttat till andra platser eller bytt flagg.

Mycket mer illavarslande är det existentiella hot som USA INC:s nya styre utgör genom att annektera territorium som anses vara av strategisk och ekonomisk betydelse eller, för att uttrycka det i det storföretagssammanhang som är mest bekant för dess VD, uppnå ett önskat mål genom "fusion och förvärv".

Det skulle inte vara första gången som kontrollen över Azorerna har varit eftertraktad av USA. Vid konferensen mellan de allierade på Atlanten i augusti 1941 tillkännagav president Roosevelt USA:s avsikt att ta över ögruppen med vapenmakt. Det var endast genom den brittiska diplomatkårens envishet som ett hyresavtal kunde ordnas med Dr. Salazars regim genom att använda Windsorfördraget som ett knep för att besegra tyska krav.

I en tid då Grönlands stora landmassa och ännu större exklusiva ekonomiska zon öppet hotas av tvångsförvärv och både Kanadas och Ukrainas ekonomiska resurser är eftertraktade, vore det klokt av Portugal och EU att förbereda sig på att "avvisa bofasta" från statsskeppet.

Detaljerade hänvisningar till både DSM och Azorerna gjordes i mina essäer som publicerades av The Portugal News den 19-02-2024 och den 24-02-2023.

Roberto Cavaleiro - Tomar. 02-04-2025