Las medidas están en el texto final de la Comisión de Salud, relativo a un proyecto de ley presentado por la bancada del BE, y que fue aprobado con los votos a favor de todas las bancadas, a excepción de la Iniciativa Liberal, que se abstuvo.

La ley establece que, para garantizar el derecho de las personas con endometriosis a un diagnóstico oportuno, así como el acceso a métodos diagnósticos y terapéuticos complementarios y a consultas, la Secretaría de Salud deberá elaborar, en un plazo de 90 días, las normas y lineamientos técnicos que deberán implementarse en todas las unidades de salud.

El diplomado también determina la creación de un régimen de reembolso de medicamentos destinados al tratamiento y alivio de síntomas prescritos en el Servicio Nacional de Salud(SNS) por un médico especialista.

También se garantiza que las trabajadoras y estudiantes que sufran dolores intensos e incapacitantes causados por la endometriosis durante el periodo menstrual tengan derecho a ausentarse del trabajo o de las clases con justificación, sin pérdida de ningún derecho, hasta tres días consecutivos al mes.

Un estudio publicado en 2023 estima que más del 40% de las mujeres con endometriosis en Portugal tardan más de diez años en ser diagnosticadas debido a la infravaloración de los síntomas, lo que impide que la enfermedad sea controlada a tiempo.

Los datos son el resultado de una encuesta realizada en 2022 por la Sociedad Brasileña de Ginecología, que indica que hay cerca de 350.000 mujeres con la patología en el país, una de cada 10 en edad fértil, la mayoría entre 30 y 35 años.

El dolor incapacitante es la principal manifestación de los síntomas, pero también puede ser la aparición de masas pélvicas o la dificultad para quedarse embarazada.