Emma Maier não teve um bom começo no aprendizado de português. O alemão é de Munique e quer se mudar para Portugal em agosto. Para ela, não há integração sem o domínio do idioma, então ela procurou maneiras de aprender.
âFiquei desorientado por muito tempo. Eu vi muitos aplicativos, a maioria deles em português do Brasil, vídeos no YouTube e outros materiais. Havia muitas informações dispersas e achei que esses recursos só funcionavam como um complemento. Eu precisava de aulas estruturadas”, diz o alemão de 42 anos
.Então, ela decidiu começar aulas on-line. Mas, mais uma vez, ela não tinha algo para avançar no idioma: “Eu tinha aulas duas vezes por semana, mas queria trabalhar muito mais. Embora o tutor às vezes me desse lição de casa, senti que poderia ir
muito mais longe.Foi então que ela recebeu a recomendação da Conversa Portuguese, uma escola virtual inovadora para o ensino de português europeu, que combina aulas on-line com uma plataforma com centenas de recursos e agora ferramentas. âMudou totalmente a maneira como eu aprendo português. Estou progredindo mais rápido do que jamais sonhei. Outro dia, percebi que estava conversando fluentemente com um português em Munique.
O que mudou? Emma diz: “Uma plataforma totalmente gratuita com materiais para autoaprendizagem, uma biblioteca digital (um repositório de músicas, séries, filmes, gastronomia) e uma sala de leitura, além de “uma professora que adora o que faz e é muito qualificada”. E, a partir de maio, “Ferramentas de Inteligência Artificial que ajudam a melhorar minha fala”
.Depois de cada aula, Emma precisa realizar tarefas específicas para trabalhar no conteúdo que aprendeu e em suas maiores dificuldades. Ela também pratica o idioma por meio de muitos outros exercícios na plataforma e lê alguns textos de autores portugueses na sala de leitura, graças à tradução e explicação das palavras mais difíceis. Uma coisa muito positiva, diz Emma, é que ela não precisa mais perder tempo procurando filmes, séries de TV ou músicas em português, porque “a plataforma tem
tudo”.Emma finalmente tem “o que ela precisa para aprender português: aulas estruturadas focadas em suas necessidades, centenas de recursos para praticar o idioma e um excelente professor”. Agora, com as ferramentas de IA, ela pode praticar a fala de forma autônoma e receber feedback
.Emma não é a única fã de Clúdia e dos professores da Conversa Portuguese. Estudantes de diferentes nacionalidades passaram por essas aulas: expatriados que vivem em Portugal ou em países africanos de língua portuguesa, pessoas com famílias nesses países, empresários, estudantes que se preparam para os exames, particularmente o CIPLE, turistas que visitam Portugal, pessoas apaixonadas pela língua e pela cultura, crianças e adolescentes. Para todos, o sucesso de aprender o idioma e a amizade permanecem.
OConversa Português oferece aulas para quem não tem conhecimento de português e em todos os níveis: iniciante (A1 e A2), intermediário (B1 e B2) e avançado (C1). Os estudantes podem optar por aulas individuais ou em grupo para falantes de inglês e francês. Os cursos em grupo, com no máximo seis alunos e a preços acessíveis, acontecem de forma mais intensa, pelo menos três vezes por semana, para que os alunos tenham mais contato com o idioma, o que leva a melhores resultados. Se você já sabe português, mas precisa de mais prática oral, o Conversa Portuguese também oferece cursos em grupo, com no máximo quatro alunos.
Com 23 anos de experiência, bacharelado e mestrado em português e português como língua não materna e doutorado nessas áreas, Cláudia Taveira teve a ideia de criar esse modelo de escola porque, no caso do português europeu, existem apenas aulas ou plataformas on-line. âHá muitas aulas em oferta, mas um método por si só não é suficiente. O contato com o idioma é essencial e não pode se limitar à sala de aula. É importante que os alunos tenham acesso a um curso estruturado que os oriente, mas também a outros recursos que promovam o contato com o idioma fora das aulas. O investimento foi grande, “mas ver os estudantes progredirem mais rapidamente faz com que tudo valha
a pena”.Como em todas as escolas físicas, na Conversa Portuguese os alunos têm acesso a salas, mas aqui elas são virtuais: sua própria sala de aula, com todo o material didático organizado, uma sala de aprendizado autônoma (com vídeos sobre gramática, exercícios interativos, jogos), uma sala de leitura (com crônicas, contos, poemas, que incluem tradução e/ou explicação de vocabulário difícil e referências culturais e históricas), além de uma biblioteca digital (um repositório de filmes, séries, Música portuguesa, entre outros recursos).
A escola oferece uma aula experimental gratuita e, se você decidir continuar, aulas de 90 minutos em português geral ou para fins específicos. Ao comprar aulas, você obtém acesso à plataforma, com centenas de recursos e ferramentas de IA totalmente gratuitas.
Oaprendizado de idiomas não começou bem para Emma, mas agora ela diz que está no caminho certo. E, para ela, o caminho a levará mais rapidamente e com menos obstáculos até um destino: fluência em português e integração
.