Na declaração conjunta por ocasião da XIV Cimeira Brasil-Portugal, "sublinharam o valor global da língua portuguesa e reiteraram o seu empenho conjunto na sua promoção e valorização internacional, através de medidas que concretizem a expansão gradual do seu uso no quadro das Nações Unidas, com vista a tornar a língua portuguesa uma Língua Oficial das Nações Unidas".

Para o efeito, criaram um grupo de trabalho entre o Instituto Camões e o seu congénere brasileiro Guimarães Rosa "para analisar as diferentes opções e modalidades para reforçar o uso da língua portuguesa nas Nações Unidas".

Antes de a declaração ser tornada pública, o Primeiro-Ministro Luís Montenegro, numa conferência de imprensa no Palácio do Planalto, em Brasília, sublinhou precisamente este objetivo.

"Temos um desafio a vencer, Sr. Presidente. Já o abordámos brevemente na última Assembleia Geral das Nações Unidas e hoje demos um passo importante para dar o passo decisivo", afirmou, ao lado do chefe de Estado brasileiro, Lula da Silva.

"Queremos fazer do português uma língua de trabalho das Nações Unidas e desta cimeira sairá um grupo de trabalho para explorar a metodologia para lá chegar rapidamente, os mecanismos de financiamento e a melhor forma de o implementar", sublinhou, recebendo aplausos das delegações dos dois países presentes.