In de gezamenlijke verklaring ter gelegenheid van de XIVe Top Brazilië-Portugal "benadrukten zij de mondiale waarde van de Portugese taal en herhaalden zij hun gezamenlijke inzet voor de internationale promotie en waardering ervan door middel van maatregelen die de geleidelijke uitbreiding van het gebruik ervan binnen het kader van de Verenigde Naties concretiseren, met als doel het Portugees tot officiële taal van de Verenigde Naties te maken".

Hiertoe hebben zij een werkgroep opgericht tussen het Camões Instituut en zijn Braziliaanse tegenhanger Guimarães Rosa "om de verschillende opties en modaliteiten te analyseren om het gebruik van de Portugese taal binnen de Verenigde Naties te versterken".

Voordat de verklaring openbaar werd gemaakt, benadrukte premier Luís Montenegro tijdens een persconferentie in het Planalto Paleis in Brasilia precies deze doelstelling.

"We hebben een uitdaging te overwinnen, mijnheer de Voorzitter. We hebben het al kort aangestipt tijdens de laatste Algemene Vergadering van de Verenigde Naties en vandaag hebben we een belangrijke stap gezet in de richting van de beslissende stap," zei hij aan de zijde van het Braziliaanse staatshoofd Lula da Silva.

"We willen van het Portugees een werktaal van de Verenigde Naties maken en uit deze top zal een werkgroep voortkomen die de methodologie om daar snel te komen, de financieringsmechanismen en de beste manier om het te implementeren zal onderzoeken", benadrukte hij, die applaus kreeg van de delegaties van de twee aanwezige landen.