המוצר החדש הוא מודל שפה גדול (LLM) ש"מאפשר תרגום של סוגים שונים של תוכן ומסמכים", עם אפשרות לקיים אינטראקציה "באופן דומה שתוכל לקיים אינטראקציה עם מתרגם אנושי." Widn.ai מאפשר למשתמשים "לתת הוראות, להציע תיקונים ודברים רבים אחרים", על התרגום של הטקסטים.

LLM מגיע בתקופה שבה "התרגום עובר טרנספורמציה גדולה", כפי שהצהיר ואסקו פדרו במהלך מסיבת העיתונאים. לדבריו, "התרגום נחשף ל- AI קצת מוקדם יותר מרוב התחומים האחרים, וזה אינדיקטור מוביל טוב למה שיקרה כנראה בחבורה של תחומים אחרים בעוד שלוש או חמש שנים מהיום". ואסקו פדרו הזכיר גם כי Widn.ai הוא "יישום ישיר של Tower LLM", שזכה בתחרות העולמית על מתרגם המכונה הטוב ביותר, המ

אפשר לו לתרגם ל -32 שפות שונות. לעיתונאים, ואסקו פדרו הצהיר כי Widn.ai "הוא פוטנציאל הצעד הראשון בהפיכה הולכת וגוברת של Unbabel לחברה הרבה יותר של AI בלבד

."

אף על פי כן, מייסד שותף של Unbabel מודע לכך שאנשים רבים מסתמכים על עבודה אנושית לתרגומים, אך הזמנים משתנים. המשתנה במהירות "ייצור מערבולת", שכן אנשים המסתמכים על בינה מלאכותית (AI) מפחיתים את העבודה האנושית בתחום התרגום

.

LLM הפורטוגלי

ואסקו פדרו חשף כי הוא שמח כי "הממשלה הפורטוגזית מתייחסת ברצינות ל- AI ויש לה גישה מתחשבת ליצירת תוכנית לאומית ל- AI." לעיתונות, ואסקו פדרו שיתף כי Unbabel תמיד דגל ביצירת LLM פורטוגזי מכיוון שהוא הרגיש "בר השגה". הוא מאמין כי קיום LLM לאומי יאפשר לפורטוגל "לשמור על ריבונות בטווח הארוך, הן לתרבות שלנו והן ליכולת שלנו להיות רלוונטיים בעולם", תוך הימנעות מהצורך להיות "תלוי בצדדים שלישיים".

כך או כך, ואסקו פדרו מוסיף שלמרות שהוא תומך ביוזמה מסוג זה, הוא מאמין כי "צריכה להיות ישות כלשהי המסוגלת לנסח את שיתוף הפעולה והפריסה של LLM על פני השירותים השונים."

Unbabel החברה הפ

ורטוגזית הוקמה בשנת 2013 והיא פלטפורמת תרגום AI המשתמשת במנגנונים כמו תרגום מכונה עצבי, המשלבת אותה עם למידת מכונה ומודלים של מיקור המו

נים.

Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos