अन्ना और आर्कबिशप

मेरा भाई कुछ दिनों के लिए खत्म हो गया था और, कुछ गंभीर निरीक्षण के कारण, वह अपनी पिछली किसी भी यात्रा पर कभी ब्रागा नहीं गया था। इसका समाधान करने के लिए, हम एक अच्छी सुबह रवाना हुए, कॉफी के लिए सबसे पहले ब्रासीलीरा पहुँचे और अन्ना से मिलने के लिए। तभी उन्होंने हमें अपने आसपास दिखाने की पेशकश की

थोड़ी देर बाद, जब हम रूआ डो साउटो से गुजर रहे थे, उसने एक इमारत की ओर इशारा किया, जिस पर एक प्रमुख चिन्ह था जिस पर पैलेस लिखा हुआ था।

âयह पैलेस है, उसने कहा। हमने अपनी प्रशंसा को बड़बड़ाया और उससे पूछा कि यह कितना पुराना था। एक संक्षिप्त विराम था।

âबहुत पुराना, एक अन्ना ने कहा। हमने उनकी जानकारी के लिए फिर से धन्यवाद दिया और हम गिरजाघर की ओर चल पड़े। हम कह सकते हैं कि यह गिरजाघर था क्योंकि इसके बाहर एक चिन्ह पर कैथेड्रल

âthis, एक स्पष्ट गर्व के साथ अन्ना ने कहा, âis the cathedral.à यह रुकने की हमारी बारी थी क्योंकि हम अगले प्रश्न को बनाने के लिए संघर्ष कर रहे थे।

âमुझे इसके बारे में कुछ भी पता नहीं है, एक अन्ना ने जल्दी से कहा, इससे पहले कि हमें मौका मिले। हमने एक बार फिर उसकी स्पष्टवादिता और ज्ञान की सराहना करते हुए सिर हिलाया और हम मठ

âआपको गिरजाघर में जाने के लिए भुगतान करना होगा, एक अन्ना ने रक्षात्मक रूप से कहा, जैसे कि हमें मुख्य भवन में जाने से रोकने के कारणों की खोज करना और सवाल पूछना कि वह जवाब नहीं जानती थी।

वास्तविक कौशल

âवे बनाए रखने के लिए बहुत महंगे हैं, एक मेरे भाई ने कहा। मुझे लगता है कि वह किसी की अज्ञानता को चुनौती दिए बिना छोड़ने के लिए अन्ना की मदद कर रहे थे। हम दोनों इस बात से काफी प्रभावित थे कि कोई भी व्यक्ति किसी शहर में इतने लंबे समय तक रह सकता है और इसके बारे में बहुत कम जान सकता है। इसके लिए वास्तविक कौशल की आवश्यकता होती है

हमें आंगन के चारों ओर छोटे चैपल में जाने के लिए भुगतान नहीं करना पड़ता था, इसलिए हम उनमें से कुछ में आ गए। असल में, âpopà यहाँ गलत क्रिया हो सकती है क्योंकि उनमें से एक का रंग इतना गहरा था कि अन्ना ने आर्कबिशप को फर्श पर लेटे हुए नहीं देखा, और उसने पुराने साथी पर अपना पैर रख दिया। एना बेचैन हो गई और अन्ना लड़खड़ाने लगीं, लेकिन वह खुद को बचाकर लापरवाह अलबास्टर आर्कबिशप की बाहों में गिरकर खुद को बचाने में सफल रही। पुराने लड़कों के मकबरे के ऊपर, संतों की हड्डियों के बेतरतीब बक्से झुलस गए और अलार्म में बड़बड़ाने लगे। यह एक नज़दीकी कॉल थी। हमने स्पष्ट रूप से हाथ-पैरों के आपस में बाल-बाल बचने पर बहुत ज़्यादा उदासीनता दिखाई थी और लैटिन शिलालेख पढ़ने वाले अध्ययनशील स्कूली बच्चों ने हम बूढ़ों को गंभीर रूप

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: फिच ओ'कोनेल;

गिरजाघर के बाहर, हम टाउन हॉल के पास से गुजरे और सांता बाग़ों की ओर मुड़े। हम एक तरफ खड़े थे, जब बैनर लिए हुए कुछ सौ किसानों के एक शिष्टमंडल ने किसानों को उनकी उपज के लिए दिए जाने वाले बेहद कम दामों के विरोध में मार्च किया था। अन्ना ने अपने रैंकों में से कुछ राजनीतिक रूप से सक्रिय परिचितों को पहचान लिया और किसानों के प्रति गर्व और एकजुटता के साथ उनकी पीठ सीधी हो गई। महाधर्माध्यक्ष की उपस्थिति में उनके दरिंदगी के पल को भुला दिया गया; यह एक ऐसी महिला थी जो अपने दो पैरों पर खड़ी हो सकती थी। हमने प्रदर्शनकारियों द्वारा दिए गए पत्रक में से एक को पढ़ा और सभी शक्तिशाली सुपरमार्केट चेन के दुष्ट तरीकों पर शोक व्यक्त किया और समस्या की

गार्डन

सांता बाबरा के बगीचे अपने वसंत के कपड़ों में सुंदर थे और अन्ना ने निर्धारित किया कि हमने उनसे बगीचों या उसके दक्षिणी छोर पर खड़े प्राचीन मेहराब के बारे में कोई सवाल नहीं पूछा, उसने फैसला किया कि उसे सुंदर पृष्ठभूमि के खिलाफ हमारी तस्वीरें लेने की ज़रूरत है। हमने उचित रूप से, थोड़ा चुस्त-दुरुस्त, शायद, इस तथ्य के कारण कि हमारे ज्ञान का सामूहिक भंडार अब एक घंटे पहले की तुलना में बड़ा नहीं था, थोड़ा चुस्त-दुरुस्त तरीके से पेश

एना ने वही किया जो फोटोग्राफर आमतौर पर करते हैं और भाइयों, बगीचे और बिशप के महल का पूरा दृश्य पाने के लिए एक कदम पीछे हट गए। अगर आपको पसंद है तो इसे आर्कबिशप्स का बदला कहें (मुझे पता है कि मैं करूंगा) लेकिन अगले ही पल अन्ना की एड़ी फूलों की क्यारी के चारों ओर फंस गई और इससे पहले कि हमारे पास अपने कैमरे को चालू करने का समय होता, वह पीछे की ओर फिसल गई थी। इस बार, उसे गिरने से रोकने के लिए कुछ भी नहीं था। पास से गुज़र रही कुछ बूढ़ी औरतों की हँसी के साथ, वह बड़ी बेदर्दी से पैंसियों के बिस्तर में गिर गई। बाद में उसने दावा किया कि वह शैली और मर्यादा से घिर गई थी, लेकिन एक पर्यवेक्षक के रूप में मैं बस इतना कह सकती हूँ कि इसमें कोई संदेह नहीं कि यह एक बहुत ही अशिष्ट पतन था, जिसके पैर और हाथ कुचले हुए पत्तों और लाल रंग की पंखुड़ियों के बीच फँस रहे थे। मुझे यकीन था कि मैं एक एपिस्कोपल हंसी की युगों की गूंज सुन सकती थी। कहने की ज़रूरत नहीं है, जब उसे आखिरकार बटन पर क्लिक करना पड़ा, तो हमारी मुस्कुराहट भी काफी वास्तविक और हार्दिक

इसके तुरंत बाद, हमने अपनी छुट्टी ले ली। हम अन्ना पर किसी और सवाल का बोझ नहीं डालना चाहते थे, जिसका वह जवाब नहीं दे सकती थी और मुझे लगा, वह चाहती थी कि हम छोड़ दें, जबकि वह अभी भी सीधी

Fitch is a retired teacher trainer and academic writer who has lived in northern Portugal for over 30 years. Author of 'Rice & Chips', irreverent glimpses into Portugal, and other books.

Fitch O'Connell